詳細： 1979年、パンクロックに夢中になった二人の小学生が、故郷ロサンゼルスのホーソーン（ビーチ・ボーイズの出身地）でバンドを結成し、すぐに悪名高きパンクロック界のパイオニア、ブラック・フラッグのオープニングを務めることになった。ジェフ・マクドナルドは15歳、弟のスティーブン・マクドナルドはわずか11歳だった。しかし、パンクロック史上最も注目され、息長く続く、そして唯一無二のバンドの一つへと成長していくのを阻むことはなかった。 2024年はレッド・クロスの45歳の誕生日――心臓が45回転で鼓動するバンドにとって重要な記念日――にあたり、兄弟はこのイベントをマルチメディア・スペクタクルで祝う。11月には回顧録『Now You're One Of Us』が出版予定で、著者のダン・エプスタインが、マクドナルド兄弟ならではの（そして時折矛盾した）声でバンドの歴史を語る。アンドリュー・ライヒ監督による素晴らしいロックドキュメンタリー『Born Innocent』は、今年後半に公開予定。そして何よりエキサイティングなのは、このニューアルバム――なんと、バンド名を冠したダブルアルバム――には、これまでで最も鋭く、中毒性のある18曲が詰まっている。ロックンロールに喜びをもって貢献してきたこの数年間で、Redd Krossはキラーなポップロックバンドへと進化を遂げ、蛍光色のパワーコード、摩天楼並みのコーラス、そして辛辣な連句とポップカルチャーへの皮肉が満載の歌詞を忠実なファンがクアルーダのように飲み込むようなバンドへと成長した。