詳細：レーベル「Awesome Tapes From Africa」は、ナハワ・ドゥンビアの「Vol. 3」の再発盤から10年以上の歴史を誇ります。このレコードは、アフリカ各地のアーティストによる名盤から新作まで、国際市場で初めてリリースされるヒット作の先駆けとなりました。ATFAは、合法的にライセンスされたレコードと50/50の利益分配により、アーティストのファン層と収益源の拡大を支援します。50作目となる今回は、マリを代表するシンガー、ナハワ・ドゥンビアの人気作「Vol. 2」をお届けします。 1982年にLPでリリースされ、現在までマリ以外では入手不可能だったVol.2は、マリで最も不朽の声を持つ歌手の一人であるドゥンビアの初期の活動を、親密でありながら力強く記録した作品です。40年にわたる世界的な称賛を経た今もなお、ドゥンビアは世界中をツアーし、パートナーのギタリスト、ンゴウ・バガヨコのバックコーラスを従え、痛切なほど力強い歌声で人々を魅了し続けています。Vol.2は、ヴォーカルとアコースティックギターのみというシンプルな楽器編成ながら、そのサウンドは強烈なインパクトを放ちます。 ATFAの長年のオーディオエンジニアであるジェシカ・トンプソンがLPから丹念に抽出しリマスターしたこの録音が、広く一般に公開されるにあたりクリーンアップされたのは今回が初めてです。マスター音源は現存せず、オリジナルは比較的劣悪な音質でプレスされたため、Vol. 2をクリアな音質でお届けすることは非常に困難でした。この歴史的な録音は、その努力に見合うだけの価値があります。 バガヨコのギターに重なるドゥンビアの歌声は、彼女がその日のテーマを物憂げに表現するアプローチを披露する。室内の音は、その形と音響効果が全体を通して鮮やかに感じられるため、まるで第三の楽器のようだ。そして、この録音のシンプルさが、収録曲4曲の即時性をさらに高めている。ドゥンビアの長いキャリアとATFAの増え続けるカタログの締めくくりとして、Vol. 2は、アーティストとレーベルの10年に及ぶコラボレーションの背後にあるエネルギーを、壮大でありながらも飾らない形で凝縮している。