詳細： 1989年までに、グロリア・エステファンは世界で最も成功した女性ラテン・アーティストの一人となっていました。アルバム『Cuts Both Ways』のリリースにより、エステファンはソロ・アーティストとして売り出されましたが、マイアミ・サウンド・マシーンはスタジオやツアーで彼女のバックバンドとして演奏を続けました。ジョン・セカダがアルバムのバックボーカルを担当しました。 このアルバムはアメリカのビルボード200チャートでトップ10入りを果たし、イギリスとオーストラリアでは最高1位を獲得した。ファーストシングル「Don't Wanna Lose You」はエステファンの最大のヒット曲の一つとなり、アメリカのビルボードホット100で1位を獲得した。『Cuts Both Ways』からのシングルには、「Here We Are」、「Oye mi Canto」、「Get on Your Feet」などがある。タイトルトラックはアルバムからの最後のシングルとしてリリースされた。最終的に、アルバムは世界中で400万枚以上を売り上げた。エミリオ・エステファン、ホルヘ・カサス、クレイ・オストワルドは、『Cuts Both Ways』での功績により、グラミー賞の年間最優秀プロデューサー賞（ノンクラシカル部門）にノミネートされた。 Cuts Both Ways は、シルバーカラーのビニール盤で、個別に番号が付けられた 2000 枚の限定版として発売され、歌詞の挿入物が付属しています。 公式サイト：https://gloriaestefan.Com/ 聴く: https://youtu. #be/J1x1WGtePSE * 180グラムのオーディオファイル・ビニール * リネンラミネート仕上げの厚手スリーブ * 歌詞付きインサート付き * 1989年のマルチプラチナアルバム、イギリス、ニュージーランド、オランダ、オーストリアで1位を獲得 * ヒットシングル「DON't WANNA LOSE YOU」、「GET ON YOUR FEET」、「HERE WE ARE」、「OYE MI CANTO (HEAR MY VOICE)」、「CUTS BOTH WAYS」を収録 * シルバーカラービニールに個別番号入り2000部限定版 トラックリスト: サイドA 1. ああ、ああ、私 2. ここにいます 3. 言う 4. 今、あなたのことを考えてください 5. 何も新しいことはない サイドB 1. 私の声を聞かせて（英語版） 2. あなたを失いたくない 3. 立ち上がる 4. あなたの愛は私にとって悪いもの 5. 両刃の剣