詳細：病に伏し老齢のベートーヴェンからキスを受けたという逸話はおそらく伝説的なものだろうが、フランツ・リストは同時代の人々から「真の」後継者、炎の守護者として称賛された。シューベルトやシューマン、ブラームスやワーグナーといった他の作曲家たちも同様に、この称号に値する。しかし、リストとベートーヴェンの繋がりはピアノという媒体において特に強く、彼らはピアノを通して、束縛されない威厳と活力に満ちた声で当時の聴衆に語りかけた。ベートーヴェンの9つの交響曲を編曲するというリストのプロジェクトは、ほぼ30年にわたり、彼を断続的に取り組ませた。彼の目的は、単にすべての重要な器楽音を単一の鍵盤と10本の指の音域に圧縮することだけではなかった。より野心的なのは、彼がこのコレクションの序文で述べているように、彼の編曲は「作品の精神と文字を捉える」ことを目指していたことである。リスト／ベートーヴェン協奏曲第5番は、原曲に劣らず大胆で、印象的で、容赦ない、まさに画期的な作品です。特にピアノ演奏に適していたのは、第1楽章の特徴的な、本質的に打楽器的な性質がピアノに最も適しており、グレン・グールドやポール・バドゥラ＝スコダといった一流の演奏家を魅了してきたからでしょう。そして今、驚異的な才能を持つレオナルド・ピエルドメニコが、批評家から絶賛されたピアノ・クラシックス・デビューを携えて、彼らの仲間入りを果たします。「あまり知られていないリストの作品」を既に手掛けており、「驚異的なデビュー」とグラモフォン誌は評しています。「私が知るベテランのリスト演奏家の半分でも、ピエルドメニコのように、この半世紀にも及ぶレパートリーの中で、様式の違いを見抜く鋭い耳を持っていたらどんなに素晴らしいだろう。」彼の高度に発達したテクニックと洗練された音色は、どちらもさまざまな効果に適応でき、想像力と徹底的かつ綿密な音楽性という、芸術的なリスト演奏に不可欠な要素と結びついています。