ジャン・ロランの衝撃的なデビュー長編映画、1968年の『吸血鬼の略奪（Le Viol du vampire）』は、彼独自の吸血鬼観を披露し、彼のトレードマークとなるシュールレアリズム、エロティシズム、ホラーの融合を確立しました。

映画の前半では、荒廃した城に住む4人の奇妙な女性たち――全員が自らを古代の吸血鬼だと信じている――が、精神分析医の訪問を受け、彼女たちの妄想を取り除こうとする。後半では、吸血鬼の女王が悪魔のような診療所を運営しているが、院長が自分に陰謀を企てていることに気づいていない。

シュールな白黒映像とフランソワ・テュクスによる魅惑的なフリージャズの音楽が特徴の『レイプ・オブ・ヴァンパイア』は、1968年5月の混乱期にパリで公開され、衝撃的な反響を呼びました。これは、ファンタスティック映画界における新たな才能の到来を告げるものでした。この新エディションには、4Kで復元されたロランの1965年の短編『遠い国々』（Les Pays loin）も収録されています。

インジケーター限定版 4K UHD 特典映像

• パワーハウスフィルムによるオリジナルネガからの4K HDR修復版
• ドルビービジョンによる4K（2160p）UHDプレゼンテーション（HDR10対応）
• ベアトリス・ロアイザによる新しいエッセイ、ジャン・ロランによる映画制作に関するアーカイブ記事、ピーター・ブルーメンストックによる監督へのアーカイブインタビュー、ジャン・ロランによる『遠い国』撮影時の思い出、そして映画のクレジット全文を掲載した、限定版の80ページの本。
• オリジナルのフランス語モノラルサウンドトラック
• 脚本・監督のジャン・ロラン（2007年）と映画専門家で作家のティム・ルーカス（2023年）によるオーディオコメンタリー
• ジャン・ロラン監督による『レイプ・オブ・ヴァンパイア』（1998年）の紹介：映画による評価
• ジャン・ロラン監督が『レイプ・オブ・ヴァンパイア』（2007年）について語る。モントリオールのファンタジア映画祭で、映画祭のプログラマー兼ジャーナリストのジョシュア・T・グラベルと対談。
• 砂の下の舗道の断片（2023年）：『レイプ・オブ・ザ・ヴァンパイア』の制作に関する最新ドキュメンタリー。ロリンの個人秘書ダニエル・グイエットが監督し、主要な協力者であるジャン＝ドニ・ボナン、ジャン＝ピエール・ブイクスー、ジャン＝ルー・フィリップへのインタビューも収録。
• 『レイプ・オブ・ザ・ヴァンパイア』の編集者であり、『遠い国』（2023年）の助監督でもあるジャン＝ドニ・ボナンへの最新インタビュー
• 俳優ジャクリーン・ジーガー、俳優アラン・イヴ・ボージュール、俳優ジャン・ルー・フィリップ、作曲家フランソワ・タスク、作家で映画史家のヴィルジニー・セラヴィによるアーカイブインタビューを新たに編集
• スーパー8版：短縮版ホームシアタープレゼンテーション
• 『遠い国々』（Le Pays loins、1965年）の4K新修復版：ロランの2作目の短編フィクション映画は、迷路のような道で迷ったカップルが、どうやってそこにたどり着いたのか思い出せないという物語です。
• オリジナル劇場予告編
• 画像ギャラリー：プロモーションや宣伝資料、舞台裏
• 『L'Itinéraire Souvenir』（2018年）：ヴィクター・ポウカロウとラジャ・タウィル監督による、ロランの1962年の失われた作品の芸術的再現
• 英国と米国向けに10,000個の限定版（4K UHD 6,000個、Blu-ray 4,000個）の番号付きユニットが発売される。