詳細： 『ザ・ウィンド』は、そこにあってはならない暗い影が映し出されたレントゲン写真のようだ。2002年にゼヴォンが手術不能の肺がんと診断された後にレコーディングされたこのアルバムは、今も闘病中でありながら、人生の終焉を迎えつつある男の作品のように聞こえる。ゼヴォンは毒のあるウィットでよく知られているが、同時にどこか温厚な一面も持ち合わせている。だからこそ、『ザ・ウィンド』が「She's Too Good for Me」「El Amor de mi Vida」「Please Stay」といった皮肉のないバラードを多用しているのは当然と言えるだろう。しかし同時に、反骨精神あふれるブルース（「Rub Me Raw」）や、ライ・クーダーとデヴィッド・リンドレーによるダーティーなスライドギターも存分に聴こえてくる。（その他のゲストには、ブルース・スプリングスティーン、ドン・ヘンリー、トム・ペティ、ジャクソン・ブラウン、ドワイト・ヨアカムらが参加している。）歌詞はゼヴォンの最高傑作のような文学的な精密さを欠いているものの、レコーディングされた環境を考えると、これらの曲はより大きな重みを帯びている。1983年に聴けば、「The Rest of the Night」のようなパーティー気分を盛り上げるアンセムは、快楽主義を唱える愚行のように聞こえただろうし、「Numb as a Statue」は、自分の感情を直視できないアルコール依存症者の自虐的なジョークのように聞こえたかもしれない。しかし、『The Wind』に収録されているこれらの曲は、薬で麻痺しつつもまだ「大いなる眠り」に身を委ねる気のない男の作品として、真に感動的な作品となっている。ディランの「Knockin' on Heaven's Door」のカバーは、アルバムの中でゼヴォンの脆弱な健康状態を最も直接的に表現しているが、最も感動的な曲は、スターたちが集結したスタジオワークを終えた後、ゼヴォンが自宅でレコーディングした、アルバムを締めくくるアコースティックバラード「Keep Me in Your Heart」だ。明らかに、ゼヴォンは昨夜の送別会で大変な苦労を乗り越えたが、今はまた朝になり、残りの一日がどうなるかは全く分からない。 - キース・モーラー