Details: In 1966, growing up in Panama, I heard for the first time a Brazilian vocal group named Jongo Trio. From that moment on, my desire to record with a similar ensemble grew until finally, after 56 years, it has become a reality. My respect and love for Boca Livre represents my feelings for all the music and performers from Brazil I have enjoyed all these past decades. They educated and thrilled me. To have recorded, worked and toured with Boca Livre continues to be one of the highlights of my career as a singer-composer. We hope you like this record as much as we relished the chance to make it happen. PASIEROS (PARCEIROS) describes our love, joy and respect for each other, for all music and for all people. We express these emotions through the songs of this album, and we share them with you, with affection. Ruben Blades, May 3, 2022. en 1966, cuando joven en Panama, escuche por primera vez a un grupo vocal brasileno llamado "Jongo Trio". Desde ese momento nacio mi deseo por grabar algun dia un disco completo con una banda semejante. Boca Livre fue un invItado en nuestro album MUNDO, con EDITUS y ahora finalmente, 56 anos mas tarde, mi sueno de hacer un album completo se ha hecho realidad. My respeto y afecto por los miembros de Boca Livre representan mis sentimientos por la musica y los musicos de Brasil que tanto he disfrutado estas pasadas decadas. Sus producciones y ejemplos me educaron y encantaron. El haber podido trabajar, grabar y viajar con los integrantes de Boca Livre continua siendo uno de los puntos que considero sobresalientes en mu carrera como cantante y compositor. Esperamos que este disco sea de su agrado, tanto como para nosotros fue un placer la oportunidad de hacerlo realidad. PASIEROS (PARCEIROS) describe el amor, alegria y respeto entre nosotros y por el arte, la gente y la musica del mundo. Estas emociones las expresamos a traves de los sonidos de este album, que con afecto compartimos con ustedes. Ruben Blades, May 3, 2022